I double check news anyway. At the time you posted it, I googled several articles confirming the story & show. Back then there was no mention of it being just the Australian version. That detail was probably deliberately omitted to promote the show which was competing with American football, & hurricane coverage in the USA. I saw no mention that segment in the TV listings though. But it is typical of news shows like this, 20/20, & Nightline not to list everything on the show, especially if it was a recently added segment. Many of the TV listings details are written up 7-10 days in advance.
It wasn't until the show aired, in the beginning when they introduce what will be on it, there was no mention about that segment, that I decided to look up the articles about the topic again. By that time almost all of them changed their article to say it was to air in Australia.
No need to apologize. We're international, so if it's something interesting, we want to know about it no matter what country it airs. By knowing it exists, we or I can look for other sources to see it.
BBC is notorious for blocking their shows to other countries. In the USA & Canada, many BBC TV shows aren't legally available to view for 6 months to 2 years after they aired, or are just never legally available in the USA. That's sort of dumb because within a week after it airs, if it was any good, it was discussed on the news, entertainment, media articles, & blogs. So by the time it airs in the USA, it's old news for us, & many of us won't bother watching.
And because the internet is international, by the time we can get it in the USA, most of us have at least already seen clips of the show that was unavailable in our country.
It all worked out. Because we knew the show existed, I was able to find the full segment of it.
Fortunately, Australia don't block as much of their TV programming to outside viewers as much as the BBC does.